N¯o

Enestående kulturarv nu på dansk
Det japanske nō-teater har rødder tilbage til 1300-tallet og betegnes som en enestående verdenskulturarv.
Nō-teatret hører til blandt de mest hæderkronede, levende teatertraditioner i verden.
 
10 berømte nō-spil i dansk gendigtning
Ingen har før udgivet dette teaters særegne og banebrydende tekster i bogform på noget skandinavisk sprog, hvilket må betegnes som en stor kulturel forsømmelse.
Det bliver der rådet bod på med denne bog, som præsenterer 10 af de mest berømte nō-spil i dansk gendigtning.
 
Alment menneskelig poesi
Et dansk publikum vil nu kunne opleve, at nō ikke nødvendigvis er en svært tilgængelig, fremmedartet teaterkunst, men rummer en alment menneskelig poesi, som kan ramme folk uagtet de kulturelle barrierer, der skiller det japanske middelalderpublikum fra det moderne danske.
 
Bogen er dels en indføring i det særegne nō-univers for et dansk publikum, dels en hyldest til nō-teatrets smukke teaterpoesi.
 
Bogen er udstyret med flotte billeder fra japanske opførelser af de 10 gendigtede nō-teaterstykker.