Kinesiske historier

Lu Xun regnes for Kinas største digter. Han levede fra 1881 til 1936, og dele af hans forfatterskab er i høj grad påvirket af H.C. Andersens eventyr, som hørte til hans yndlingslæsning. I Lu Xuns hovedværk Den rigtige historie om Ah Q - og dermed et af verdenslitteraturens hovedværker - kan spores flere af H.C. Andersens eventyr bl.a. Den grimme Ælling. Det var nemlig Lu Xuns bror, der første gang oversatte H.C. Andersen til Kinesisk. For nogle år siden blev Lu Xuns fødeby Shaoxing, hvor hans historier for det meste foregår, da også udset til at være Odenses venskabsby.