Kuldechok i troperne

Splint og Kvik er taget på en velfortjent ferie til de varme lande. Men Kvik får snart nok af at ligge som sild i en tønde på stranden sammen med alle de andre turister. Så han køber en båd! Den har laset sejl, råddent dæk og ubrugelig motor, men den kan holde sig flydende... Efter lidt reparationer kommer de ud på åbent og nyder livet. Men ikke længe! For med ét slår vejret om. Sneen vælter, og de må krydse frem mellem isbjrge. Er det vejret, der er helt at lave, eller er der en anden årsag til dette kuldechok i troperne?