Forbandet være hendes lænders frugt

Fange 3492, eller pigen med de røde øjne, sidder bag tremmer for revolutionær virksomhed. Det er hårdt og brutalt, for fængselsinspektøren har tænkt sig at knække den lille rebel, og som om det ikke er nok, har en af fangerne har fået et lidt for godt øje til vores hovedperson. Samtidig med at hun kæmper for at overleve, så hun engang kan fuldbyrde sin hævn, skal hun tage stilling til fængsel kontra landflygtighed. Imens leder en dreng ved navn Bernard-Marie efter sin mor... En ny cyklus kan begynde...

Dette er den længe ventede fortsættelse på Sambre-serien.

Benar Yslaire (Bernard Hislaire):
Yslaire er født i Belgien i 1957. Han startede oprindeligt som tegner under navnet Hislaire. Men i 1985 skiftede han radikalt stil, og for at cementere skiftet ændrede ham også sit navn. Planen lykkedes så godt, at de fleste i dag udelukkende forbinder ham med hans kunstnernavn Yslaire og ikke hans ´rigtige´ navn. Yslaires tegneserie Sambre bragte ham for alvor ind i tegneserieverdenen, og det er specielt hans brug af jordfarver og lettere melankolske historier, der har gjort ham til et stort navn i Frankrig og Belgien.