Rødderne på Thurø

Sommerferien skal holdes på Thurø, men allerede i toget får de fire kammerater problemer med en stresset togfører. Ankommet til Odense får de øje på Hans, Gråskægs bror. Skal han mon med til Svendborg, eller hvad?
Den planlagte ferie udvikler sig ikke helt som Rødderne havde regnet med. Både bror Hans - og senere Gråskæg m/ged bliver deres naboer på campingpladsen.
Helt galt går det, da Polle ender som "blind passager" i Gråskægs bil - med kurs mod den tyskpolske grænse. Nu er gode råd dyre..!