At danse til Almendra

I årene umiddelbart før den cubanske revolution har mafiaen kronede dage i Cuba. De mange kasinoer og hoteller giver så klækkelige overskud, at der både bliver til mafiaen og til regeringen. Der bliver bygget hoteller og kasinoer på stribe, så nu er freden snart forbi. Hvilke mafia-familier skal have kontrollen med de nye muligheder for uanede fortjenester? Det begynder at trække op til krig mellem dem, mens der i kulisserne lyder bombesprængninger fra de revolutionære.

Da en ung journalist begynder at interessere sig lovlig meget for mafiaen, og han samtidig forelsker sig i en tiltrækkende kvinde fra kabaret-miljøet, bliver der hurtigt vendt op og ned på hans bedsteborgerlige tilværelse. Hun er i øvrigt en historie for sig med sin fortid i et cirkus, hvor hun som tryllekunstnerens medhjælper skulle forestille at blive gennemboret af sabler - indtil den dag, det gik galt, og hun mistede den ene arm.

Med den omrejsende cirkusverden, kabareterne og kineserkvarteret, mafiaen og dens forbindelser til Las Vegas og New York bliver billedet så broget, at man kommer til at tænke på den latinamerikanske magiske realisme. Men hvor den magiske realisme forfører med sine overdrivelser, er halvtredsernes cubanske rytmer og vuggende kvindehofter, likvideringer og roulettespil den skinbarlige virkelighed, omsat til fiktion.

Med At danse til Almendra har Mayra Montero skabt en glødende og spændende fortælling om tabt uskyld, om Havanas hemmelige verden og om slutningen på en voldelig historisk periode med spændende personer og ekstravagante forbrydelser.

Oversat af Rigmor Kappel Schmidt.

Om forfatteren:

Mayra Montero er født på Cuba og bor i Puerto Rico, hvor hun skriver for avisen El Nuevo Día. Hun har skrevet en novellesamling og otte romaner.