Fanget i tiden

Ved et uheld befinder den 13-årige Daniel sig i en middelalderby, der er ramt af en forbandelse. Uden for byen bor ganske få mennesker, der hverken kan komme ind i byen eller rejse væk på grund af et mærkeligt slør, der omkranser dem. Den fordrukne heks Misokundria forlanger, at Daniel befrier en troldmand, der kan hæve forbandelsen. Men kan Daniel det? Og hvordan kommer han egentlig hjem til Amager igen?