Gadebarn myrdet

Juan Carlos bor sammen med sin mor og sin stedfar som slår ham. Han har i mange år ventet på sin far, som rejste til USA, da Juan Carlos var lille.Nu har Juan Carlos fået nok og beslutter sig til at flygte til USA, for at lede efter sin far.På vejen havner han blandt gadebørn i Guatemala City, og det er ikke et nemt liv.Denne historie løber parallelt med historien om Felix - et gadebarn også i serien Rød Dingo.