Gombrichs verdenshistorie

E.H. Gombrich er mest kendt for sit store værk ""Kunstens historie"", men hans første bog var en verdens-historie for unge, der udkom i 1936. Nu udsendes den for første gang på dansk.

Som nyuddannet blev Gombrich bedt om at vurdere en engelsk verdenshistorie for børn med henblik på oversættelse. Han meddelte forlæggeren, at den ikke burde oversættes - ""Jeg kan selv skrive en, der er bedre,"" tilføjede han. Forlæggeren sagde ja tak - på betingelse af, at Gombrich afleverede manuskriptet 6 uger senere.
Han besluttede, hvilke begivenheder i verdenshistorien, der skulle behandles. Han spurgte ganske enkelt sig selv, hvilke hændelser i fortiden der har haft indflydelse på de fleste menneskers liv. Og så gik han i gang og skrev et kapitel om dagen. Om formiddagen læste han alt, hvad han kunne finde i sine forældres hus om dagens emne. Om eftermiddagen gik han på biblioteket og læste, så vidt det var muligt, tekster fra den pågæl-dende periode for at give sine beskrivelser større troværdighed. Aftenerne var reserveret til selve skrivningen.
I slutningen af sit lange liv reviderede og opdaterede E.H. Gombrich (1909-2001) sin verdenshistorie, så den nu beskriver menneskets historie fra stenalderen til atomalderen i fyrre kapitler.
Teksten er ikke unødvendigt tynget af årstal og opremsninger af fakta. Det er en farverig fortælling, som i et letflydende og billedrigt sprog beretter om krige, kunst, opfindelser, religioner og videnskab.
Rigt illustreret af Helle Vibeke Jensen.