Kokoro

Igennem Susanne Jorns digte ses verden med vidvinkel.
Kokoro er en samling koncentrerede, men samtidigt sanseligt poetiske og levende digte, inspireret af japansk kultur og digtning, hvor skønheden og meningen er reflekser af det samme lys.
For at forstå skønheden og meningen er det vistnok nødvendigt at forstå, at der netop ikke er nogen modsætning, men at skønheden og meningen netop er som reflekser af det samme hjerte, det samme sind. Denne enhed i mangfoldigheden, og mangfoldigheden, der lader sig udtrykke i tegn, er i modsætning til europæisk, kristen kultur noget afgørende i japansk kultur og digtning - og i Susanne Jorns digtsamling Kokoro.
På japansk dækker tegnet kokoro fra titeldigtet to ord - hjerte og sind.