Nutidens paradis

Denne bog er et erfaringspræget indlæg om kulturmødets forskellige aspekter, ikke mindst dets sproglige dimension, skrevet af en forfatter der har fødderne plantet i både dansk og irakisk kultur.Gennem beskrivelsen af en flygtnings rejse fra sin konfliktramte verden ind i den fredelige danske kultur, fremlægger forfatteren tankevækkende synspunkter om danskhed og om hvad tilegnelsen af dansk betyder for integrationen af de ny samfundsborgere. Det er en ny, revideret udgave af Omar Dhahirs bog Hjemme igen som udkom i 1998. Denne nye udgave rummer bl.a. en komplet arabisk oversættelse af bogens tekst og desuden er især de sidste kapitler om integration udvidet i væsentlig grad.