Rotternes by

Leif, Barda og Jasmin er på en farefuld rejse på jagt efter de syv ædelsten, som er blevet stjålet fra det magiske Deltoras Bælte. Kun hvis bæltet atter bliver komplet, kan den onde Skyggeherres magt blive brudt.

Det er lykkedes de tre venner at få fat i den gyldne topas og den store røde rubin. De to ædelstens magiske kræfter har givet dem modet og kræfterne til at fortsætte deres tur - nu i søgen efter den tredje ædelsten. Men ingen af ved, hvilke rædsler der venter dem i Rotternes By!