Virkelighedsflugt

Mindre kendt end digtningen er Ekelöfs fine prosa. Han forsøgte sig tidligt med noveller, fablede om at skrive roman, men det episke var efter resultaterne at dømme ikke hans modus. Som essayist udmærkede han sig imidlertid musikalsk og rigt, med dyb klangbund i svensk og fransk tradition, og det var som prosaist han første gang udkom på dansk da Jens Lund Andersen udgav Lyngkvisten og andre Prosastykker. Ekelöf udtalte engang at ”alt det bedste er skrevet i feriestemning.” Virkelighedsflugt er én lang ferie.

Den svenske digter Gunnar Ekelöf udkom første gang på dansk i 1960 med essaysamlingen ”Lyngkvisten”. I "Virkelighedsflugt" genudgives to af samlingens bedste essays, titelessayet "Lyngkvisten" og "Et fotografi". Der ud over byder samlingen på et udvalg af rejsebeskrivelser, selvbiografiske optegnelser og hans kunst- og litteraturkritiske tekststykker.