Min irske rose

Mit hjerte svulmede af både håb og frygt. Jeg følte, at der var et formål med, at jeg var blevet ført til Amerika. At noget betydningsfuldt ville ske for mig her. Jeg kom i tanke om nogle linier af et digt: Før de trætte, de forarmede, de trængte masser til mig ... Tja, vi var ganske rigtigt forarmede, og efter afrejsen fra Irland havde vi i to uger været stuvet sammen i skibets bund, så vi hørte sandelig også til de trætte og trængte. Her kommer vi, Amerika, hviskede jeg. Vi er lige præcis, hvad du har brug for.